Extrait de répertoires du serveur ftp.sri.ucl.ac.be offrant principalement,
mais non exclusivement, des versions françaises du logiciel Internet Macintosh.
Ce serveur est reflété par divers sites miroirs dont :
What is available as software on the server, is
especially for the Macintosh, but restricted to the French Macintosh Internet
software.
But there is ALL the RFCs in , on about 160 MB.
We can find too some Unix (poppassd) products, and some specific documentation
(ISO 8859-1 and ISO 3166).
The common point of all this stuff is first the support of SRI members for
several reasons: French translation of the Macintosh Internet software (as
voluntary, i.e. evenings, weekend, vacation, etc., and free), RFCs needed to
the Internet follow up as the SRI is managing the own UCL part, ISO standards
in close connection with the SRI activity, password servers modified by the SRI.
So, the first goal isn't to provide these products and files outside the SRI.
But nobody is forbidden to supply himself, to make copies, and to use them in
accordance with the terms and conditions applicable to each one. Nevertheless,
one should not expect any kind of help or support.
Contructive remarks, proposals or suggestions are welcome. Thanks.
An other question would be : why nothing else?
We may know (or don't forget) that the management of a server with some measure
of quality need a lot of time: searching and fetching the up to date versions,
deleting the obsolete ones, etc. To start so a work for domains wich one doesn't
use and/or check, is a good way to take chances of a fast site devaluation.
And as to use all the stuff isn't possible...
This wouln't be an obstacle to create and manage FTP servers for Windows or
Unix products, or for other software than the French Macintosh Internet one.
J.P. Kuypers - May 2, 1998.
Jean-Pierre.Kuypers@UCLouvain.be
En matière de logiciel, ce qu'on trouve sur le serveur
est principalement pour Macintosh, mais
limité au logiciel Internet Macintosh en français.
Mais on y trouve aussi TOUS les RFC dans .
Cela occupe plus de 160 Mo.
On y trouve aussi quelques produits pour Unix (poppassd) et un petit peu de
documentation spécifique (ISO 8859-1 et ISO 3166).
Le point commun de tout cela est d'abord le support que l'un ou l'autre membre
du SRI y apporte pour l'une ou l'autre raison : traduction française du logiciel
Internet Macintosh (à titre bénévole, i.e. soirées, W.E., congé, etc., et
gratuit), RFC nécessaires au suivi de l'Internet dont le SRI gère la partie
propre à l'UCL, normes ISO en relation étroite avec l'activité du SRI,
serveurs de mot de passe modifiés au SRI.
Le premier objet n'est donc pas d'offrir ces produits et fichiers à l'extérieur
du SRI, mais tant qu'à faire, on n'interdit à personne de venir se servir, d'en
faire des copies et de les utiliser en conformité avec les droits et usages qui
y sont liés. Cependant, ces personnes doivent s'attendre à ne bénéficier
d'aucune aide de quelque sorte que ce soit concernant ces produits.
Par contre, toute proposition, suggestion ou remarque constructive est
la bienvenue.
Nous vous en remercions.
On pourrait aussi se demander : et pourquoi pas autre chose ?
Il faut savoir (ou ne pas oublier) que la gestion d'un serveur d'une certaine
qualité demande un temps non négligeable : recherche et rapatriement des
versions à jour, suppression des versions désuètes, etc. Se lancer dans ce
genre d'entreprise pour les domaines qu'on ne pratique et/ou contrôle, fait
courir le risque d'une dégradation rapide du site mis en place.
Et comme il n'est pas possible de tout pratiquer...
Ceci n'empêche d'ailleurs pas la mise en place et la tenue à jour de serveurs
FTP plus spécialisés pour les produits Windows ou Unix, ou pour d'autres
produits que ceux liés au logiciel Internet Macintosh en français.
J.P. Kuypers - 2 mai 1998.
Jean-Pierre.Kuypers@UCLouvain.be