RFC: 959
Statut : Standard
Retour à l'index des normes : INDEX FRANCAIS
Remplace RFC: 765 (IEN 149)
Crédits : J. Postel, J. Reynolds / ISI
Traduction : Valéry G. FREMAUX Ingénieur Professeur / EISTI
Edition originale : Octobre 1985 / Version FR: Février 1997
Précédent - Suite - Retour au sommaire
Un utilisateur au port U voulant transférer ou recevoir des fichiers d'un serveur S:
En général, l'utilisateur communique avec le serveur via la médiation d'un processus USER-FTP. Ce qui suit peut être pris comme scénario typique. Les "prompts" USER-FTP sont montrés entre parenthèses, '---->' désigne une commande de l'utilisateur U vers l'hôte S, et '<----' désigne une réponse de l'hôte S à l'utilisateur U.
COMMANDES LOCALES (Utilisateur)
|
ACTION IMPLIQUEE
|
ftp (host) multics<CR>
|
Connexion à l'hôte S, port L, Etablissement du canal de contrôle
.
<---- 220 Service ready <CRLF>.
|
username Doe <CR>
|
USER Doe<CRLF>---->
|
password mumble <CR>
|
PASS mumble<CRLF>---->
|
retrieve (local type) ASCII<CR>
|
Le USER-FTP ouvre un fichier local en ASCII.
|
(for. pathname) test.pl1<CR>
|
|
<---- 150 File status okay; about to open data connection<CRLF>.
Le serveur établit le canal de données vers le port U.
<---- 226 Closing data connection, file transfer successful<CRLF>. |
|
type Image<CR>
|
TYPE I<CRLF> ---->
|
store (local type) image<CR>
|
Le USER-FTP ouvre le fichier local sous Image.
|
(for.pathname) >udd>cn>fd<CR>
|
STOR >udd>cn>fd<CRLF> ---->
|
terminate
|
QUIT <CRLF> ---->
Le serveur ferme toutes les connexions
|