afturgurluk tjrs là.. en remise..